因為感覺怪怪的，千曉隱去了是鍾離給她講的這件事，然後說：「豬，我們還在山上的時候你經常跑出去，那本書上的故事是不是都是你編的，那隻松鼠的事是真的嗎？還有你之前讓我看，我一直拖著，你是要我做什麼嗎？」
街道上熙熙攘攘的人群，人影散亂，風野坐回到了原處，托著臉，千曉見狀就坐在他的對面。
風野發現現在的千曉不管是站立還是坐著都會不自覺地挺直腰背，跟誰學不用想也知道。
他說：「是啊，豬爺爺混跡人間千百年，想弄出一兩本書還不容易？」
「那個故事是真的嗎？」
「是。」風野說，「不過已經過去好久了，若不是聽到你在往生堂工作，我也不想提這事的。」
「我能做什麼？」千曉知道風野是需要她的。
「喂喂，石頭，感覺你有點嚴肅了，不要這樣，已經過去很久了，你是不是猜到了後傷心了？」
「說正事。」千曉回他。
「好吧，」風野說，「我早就聽說往生堂有特製的往生木牌，懸掛起來可以保護靈魂的安眠，我想給松鼠找一個。」
千曉剛要說話，風野打斷：「我知道你在好奇什麼，想問我為什麼不一開始就說是不？我不說是因為這事我不知道怎麼開口，我想著你遲早會看到，反正都過去那麼多年了，也不差這一會兩會的。」
他接著說：「我也去過往生堂，守在那裡的姐姐挺嚴肅的，我擔心她會問我好多東西，便一直沒開口，這不有你這個內部人員了嘛，我想你去幫我買，你比我要好找由頭。」
千曉聽後站起來，她說：「我這就去。」
說著她便轉身往回跑，看著千曉的背影，風野想自己堂堂一隻豬大爺，怎麼也有擰巴的時候了，當初直接告訴千曉不就好了。
還費勁吧啦地弄了個翻譯版的。
誰能想跟這石頭一起生活了上千年，這傢伙居然看不懂古文。
千曉很快就回來了，她氣喘吁吁地對風野說：「儀官姐姐那正好就有，她直接就給了我一個，走，我們走！」
「我們？你也去？」風野叼著包子，有些意外。
「廢話，」千曉把木牌放在風野手中，「我當然陪著你，不要小瞧石頭和野豬之間的羈絆啊好嗎？」
風野笑了，差點被包子噎住。
千曉：「今天日子好，我還休假，就今天吧。」
「好，我也不想等了。」
*
有了昨天的教訓，千曉知道了出門報備的重要性，她先回了趟港口，告訴鍾離她要跟風野出去。
「去哪？」
「琥牢山，昨天不是發生了點意外沒去成嗎？」千曉笑著說。
鍾離點頭，他看了眼門外，風野正在等著千曉。