於是他故作有些為難道：「弗朗西斯先生，我是很想和你做生意的，但是我剛剛聽羅馬諾說，你這邊只準備購買一千本《聖經》對嗎？」
見弗朗西斯有些遲疑地點了點頭，季方和才又道：「那真是很抱歉了，因為文字的不同，如果我們要印刷你們的《聖經》，需要撤下我們所有的漢子活字，然後安裝你們的西方活字，這樣一來，就要打亂我們的印刷的順序，如果只是印一千本《聖經》的話，那實在是不值得我們如此大費周章地換來換去，都不夠我們干幾天活的。」
一千本《聖經》不算少，也沒季方和說的那麼工序麻煩，可是大人說了，西方人口不少，幾乎每個人都信仰這玩意，不賣出個一萬本，都對不起徐光啟的這一頓忙活。
既然如此，抓到一隻肥羊，自然是要往死里宰！
季方和的一席話，被羅馬諾翻譯過後，弗朗西斯急了，連忙衝著羅馬諾嘰里呱啦說了一通，羅馬諾翻譯道：「弗朗西斯先生說，他是想要這種精裝版的《聖經》一千本，當然如果你們能做那種普通版本的《聖經》，價格也優惠的話，他還可以訂購五千本。」
季方和遺憾地搖了搖頭，連價格都沒有報：「不好意思，普通版本的少於一萬本，我們沒有辦法開工的。看來我們是沒辦法合作了，我們印刷坊只和有實力的商人合作，抱歉。」
說完之後長長嘆了一口氣，仿佛是失望於弗朗西斯的實力，假裝起身就要走。
弗朗西斯不知道發生了什麼事情，但是看著季方和要走，連忙驚慌地看向羅馬諾，羅馬諾翻譯過後，弗朗西斯漲紅著臉忙將季方和攔了下來，扭頭對著羅馬諾道：「告訴他，我可以定一萬五千本普通版本，三千本精裝版本，只要價格合適！我是絕對有實力的！」
弗朗西斯作為葡萄牙商人，又能從葡萄牙抵達東方大陸，實力自然是有的，但是也就是最近十年才發出來的財富，以前他只是一個跟著那些貴族大商人們一起出海的海員，後來他跟著船隊一起將東方的絲綢、香料、瓷器源源不斷地販賣到自己的國家，積累了自己的資本，又有了自己的商船，這才算是有了一定的實力
人發達之後，就很想忘記自己曾經不光輝的歷史，也討厭再次被人鄙視輕視，原本弗朗西斯撐死了也就想買個一萬本普通版本的《聖經》，但是為了彰顯自己的實力，他故意喊出了一萬五千本的數量，他不想被大明這個年輕人給看不起！
但是同時他也知道如同他們一樣，大明人骨子裡也是傲慢的，他們很多士大夫根本看不起他們這些外來者，稱呼他們是「蠻夷」，和大明的商人打交道還算愉快，但是和官府人員打起交道來，他受到的鄙夷並不少。
一方面弗朗西斯是擔憂季方和真的拂袖而去，連個談的機會都沒有；另外一方面，他也是想證明自己的實力。
季方和聽到此言，狐疑地坐了回去，仿佛並不相信弗朗西斯的話，但是看在羅馬諾的面子上，不好意思拒絕，便又回到了談判桌上：「若是弗朗西斯先生真的能夠買這麼多的話，那麼一本精裝版《聖經》我們可以給到五兩銀子一本，普通版本的《聖經》則是二兩銀子一本。」