登上輪船時，發生了一個小插曲。
乘務長站在甲板入口處統計乘客身份信息。
問到艾波，她回答：「艾波洛妮亞.維太里。去羅馬。」
乘務長從車票上抬起眼皮，看看披著一身男式大衣的少女，又瞧瞧她身後手拎兩個行李箱的男人，問：「那他是誰？」
麥可上前一步，自報家門：「麥可.柯里昂。我是她的丈夫。」
乘務長打量他們，毫無疑問，這是一對私奔的小情侶，他猶豫是否要將兩人扣留下來，他的女兒也差不多年紀，難以想像特蕾莎和壞男孩私奔他得多生氣。
艾波洛尼亞明白癥結所在，懇請地解釋：」先生，巴勒莫的紅衣主教為我們主持了婚禮，就在今天上午。您下趟班車遇到巴勒莫大教堂的教士可以問問。「
乘務長繼續用懷疑的眼神看著他們。
長長的隊伍，末尾的人看不清前頭的情況，揮舞手臂詢問發生了什麼事、為什麼隊伍沒有移動，前頭的人一面伸長脖子觀察情況，一面向後傳遞消息。
」先生，這位真的是我的妻子，」麥可說道，「她只不過還沒有適應新身份，而我的岳父也極愛她，想讓她快樂、暢快地生活。因而她暫時沒有冠上我的姓氏。如果您還是不信的話，我們有相關文件證明。」
乘務長看向說話的人。男人說話果斷有力、氣勢非凡，條理分明，以及看向女孩飽含情誼的眼神，給他留下極為深刻的印象。他再次打量二人，沒有要求察看文件，僅揮揮手，示意乘務員放行。
海風輕言絮語，拍打玻璃窗。
兩人找了個靠窗的位置，剛一落座，麥可便立刻解釋：「我沒有逼迫你使用我姓氏的意思。」生怕她不開心。
「我明白，你只是為了解圍。」艾波用一種柔和如絮的語氣說道，「謝謝你的支持。」
迷人的大眼睛真誠地凝視他，將他卑劣的想法照得無處遁形。
麥可將三明治放在桌面，說道：「兩種口味都買了，你選一個。」
發黃的木頭桌面在昏暗的燈光下像是黑棕的湖面，淺黃色牛皮紙包裹的食物橫陳，像是兩條互不相交的獨木舟。
艾波洛妮亞隨手拿了左邊那個火腿口味，拆開包裝紙，大大地咬了一口，一時之間，咸香麥香肉香充斥口腔，好吃得讓她眯起了眼睛。
這大概就是他長久以來追尋的東西。麥可望著她細嚼慢咽的小臉，隱約窺見了那蘊於平凡的幸福。他拆開屬於他的那份三明治吃了起來。
「味道不錯吧？」艾波看他吃得認真，解釋道，「這是餐車上唯二能入口的三明治了。比安奇也很喜歡。」