氣得她一骨碌坐了起來，連賴床的程序都省了。
海諾端著一片麵包從廚房就出來，正和伯尼說話的功夫，一抬頭就看見了坐在樓梯上的姜姜。
她撐著個臉，正皺著眉頭看著他們，似乎很是惱火的樣子，頭髮蓬鬆到微微炸毛。
海諾挑挑眉，看向伯尼，小聲道：「你惹她了？」
伯尼感覺冤枉死了：「我沒有，我剛剛一抬頭她就在那裡了。」
姜姜抓了抓頭髮，板著臉從樓梯上下來了。
海諾舉起盤子：「要吃麵包嗎？」
「我才不吃呢。」
姜姜嘟囔一聲，嘭的一聲進了浴室。
「該死的資本家，該死的蘋果，該死的大貨車。」
伯尼茫然道：「難道說，是我剛才吃麵包的時候太大聲了。」
海諾正想說話，姜姜又怒氣沖沖的走了出來。
「我的梳子呢！」
伯尼嚇得舉起了手：「浴室裡面的東西都是新的，我們提前收拾過。」
姜姜愣了愣，氣鼓鼓的轉過身。
「那好吧，真是謝謝你了。」
伯尼抬頭看向自家少爺：「謝謝有罵人的意思嗎？」
海諾面帶同情的安撫道：「看起來是起床氣，沒關係，應該一會就好了。」
過了一會，姜姜拿著梳子出來了，臉頰上還有一點點泡沫。
海諾和伯尼對視一眼，決定老老實實待著。
姜姜一屁股坐在沙發上，哈欠連天的梳起了頭髮。
「奇怪，怎麼感覺今天掉特別多頭髮呢？」
姜姜紮好頭髮以後，又看著梳子嘀咕起來。
海諾感覺姜姜氣消了些，倒了杯熱茶，放在她面前。
「餓了嗎？有麵包和奶酪。」
又是沒滋沒味的白人飯。
姜姜微微上揚的嘴角瞬間耷拉下來，嫌棄道：「本來很餓的，聽見麵包就不餓了，我不吃，太硬了。」
海諾想了想：「那吃麵包湯吧，用培根和洋蔥煎香，再煮一會，這樣就不硬了。」
姜姜考慮了一下：「聽著還不錯，是你煮吧？」
海諾點點頭：「我來，你幫我去院子裡拔個捲心菜好嗎？」
姜姜皺起眉頭，在海諾疑惑中的目光中吐出一句。
「你沒說請。」
海諾笑出了聲：「我現在說，請你，幫我摘個捲心菜好嗎？」
姜姜背著手站起來，踮著腳尖取下掛在門後的籃子，打開了門。
早晨的空氣微涼，十分的怡人。
姜姜滿腔的怒火頓時就被熄滅了，尤其是在她一眼望進著這漫山遍野的秋色時。
似乎是因為春天和夏天的烈陽把世界烤的焦脆，所以連空氣中都瀰漫著一股好聞的淡淡焦味。
姜姜連連讚嘆，低著頭在菜地里挑了個最圓潤的捲心菜，然後抱住扭一扭，乾脆利落的掰了下來。
因為疏於打理的原因，地里已經開始長雜草了。
姜姜把捲心菜提了進去，又從門後的鐵桶里找到一個小鋤頭，到菜地里鋤起了野草。
不大的菜地很快就清理乾淨了，姜姜又接了點水過來。
給捲心菜澆水的途中，她還看了眼雞籠，裡面空空蕩蕩的，也沒什麼怪味，看樣子是很久沒有養雞了，不然多少會有一點味道。
廚房裡面的海諾正忙著用黃油煎麵包。
因為害怕掌控不好火候，只用中小火慢騰騰的煎。
趁著中間的空檔，他摘了兩片捲心菜中心最嫩的葉子，勉強切成有些粗的細絲。
煎脆的麵包丁盛起來，再放一塊黃油，把切碎的培根、洋蔥和捲心菜絲放下去翻炒一會。
等蔬菜都變軟以後就可以倒入開水和半個雞湯罐頭，加入黑胡椒和鹽粒燉煮。
忙活完準備洗手的姜姜走進了廚房：「好香啊，是雞湯罐頭的味道，應該是湯姆雜貨店賣的罐頭吧。」
海諾有些驚訝：「你能聞見雞湯味就算了，連哪裡賣得都行？」
姜姜嘚瑟道：「當然，每家的雞湯罐頭風味都不一樣，湯姆雜貨店的罐頭像是燉了大半天的老母雞，很醇厚的香味，珍妮奶奶家的雞湯罐頭會比較咸，聞起來是咸香的，用的應該是沒多大年紀的雞。」
海諾敬佩道：「厲害，不僅有狗舌頭還有狗鼻子。」
姜姜白了他一眼：「狗怎麼了，狗是人類的好朋友。」
海諾輕笑，等鍋里沸騰以後把香脆的麵包丁放了進去。