她不會繁體字，第一步就是先把三字經的繁體字練起來，她選擇先用樹枝練，樹枝的筆鋒最接近現代的鉛筆。
今日她拉著黎循傳讀了一遍，用簡體把不認識的字都標註了一下，也仔細詢問了字義，算是把三字經通讀了一遍。
「人之初，性本善……」她一邊寫一邊背，神色專注。
周笙把趴在窗邊看的江渝抱了進來：「別打擾你哥，娘教你繡花。」
江渝戀戀不捨收回視線：「我不想繡花。」
周笙搬出繡簍，遞了一塊帕子給她。
江渝心不在焉地接了過來，好一會兒才說道：「姐姐可以讀書，為什麼我……啊……」
周笙一巴掌打在她的手背上，嚴厲地盯著面前天真的女兒：「你喊她什麼！」
江渝自知失言，可見娘這麼嚴肅，眼睛迅速泛紅，倔強地盯著周笙，眼睛蓄滿眼淚，不肯低頭認錯。
「娘與你約定的事情，你忘記了嗎？」周笙先一步心軟，把女兒抱在懷中，「不可再說這種糊塗話。」
江渝爬進她懷裡，癟了癟嘴：「知道了。」
「你若是不想繡花，就趴在窗邊聽一下，但不可打擾你哥哥背書。」周笙擦了擦女兒臉上的淚珠，頭疼說道，「你這愛哭的性子……」
烏雲遍布，瞧著又要下雨了。
江芸怕傷眼睛不再看書，坐在小矮几上，把白日裡背會的內容一遍遍背著，手指在地面上比劃著名，遇到實在不記得的字，便跳過去，等明日再看一遍。
夜色暗了下來，細雨在空中飄著，直到雨水打濕了她的袖子，她這才猛地回神。
江渝睡得香甜，陳媽媽在為她添了最後一次水後也跟著去休息，周笙也許久沒了動靜。
院子在雨夜中沉默，耳邊是外面竹林沙沙的聲音，夜深露重，輕風陣寒，深夜的雨淅淅瀝瀝，不知下了多久。
江芸芸滿腦子的三字經被那陣風吹散一縷神思，下意識呆坐在夜色中，聽著萬籟俱寂中那陣雨落在屋檐的聲音。
清脆，細微。
她獨自一人坐在夜色中，感受到天地遼闊，從沉重的負擔中脫身，好像徹底從這個世界抽離，成了那縷飄蕩的幽魂，再也沒有白日的壓力。
直到傳來打更的聲音，她才揉了揉臉站了起來，轉身間，卻看到後面的屋子裡還亮著一盞燈。
燭影搖曳，馳隙流年，有一瞬間瞬星霜換。
趴在桌子上睡覺的周笙身影也跟著模糊了片刻。
第十三章
三字經朗朗上口，節奏明朗，且只有一千多字，對於江芸芸來說並不算難，她花了三天時間便能流利背出來。
「我就知道江公子是有天賦的！」黎循傳開心說道。
「是花了功夫的。」黎民安悄悄睨了黎淳一眼，也跟著夸道。
「當年我一日便背完了。」恢復健康的黎淳摸著鬍子，「開始寫字了？」
管家臉上露出笑來：「二公子自己做了一個沙板，每日先用樹枝蘸著蓮花缸里的水寫字，練會了再用不沾墨的毛筆在白紙上繼續。」
「倒是一個聰明辦法。」江老夫人笑著點頭。
「沙板上練得如何？」黎淳問。
「一開始寫的歪歪扭扭，筆畫也經常缺，是以每日練二十句，把這二十句寫到滾瓜爛熟，無一錯字才離開。」
「從未練過字，可別練壞了手。」江老夫人擰眉，「誰教他的握筆？」
「是小公子。」管家道。
老夫人驚訝看著黎循傳：「你何時如此熱心？」
小孫子自小養在她身邊，對他的性子頗為了解。
早慧安靜，不愛與人交際，和古道熱腸完全搭不上邊。
黎循傳不好意思地抿了抿唇：「他讓我教的。」
江老夫人笑著點頭：「江公子性情中人，和你倒是合得來。」
「江公子學得上心，還無師自通問了小公子幾個練字訣竅。」管家多說了一句，「小公子每次休息都回來找江公子。」
黎循傳鬧了一個大紅臉，小心翼翼看了一眼祖父，生怕祖父以為他玩物喪志，不思進取。
誰知祖父對此充耳不聞。
「都聊了什麼？」黎老夫人笑問著。
「二公子對律法很感興趣，問了我幾個古怪的問題，我還特意回去還翻了好久的書。」黎循傳特意強調自己也是有學習的。
黎民安教訓道：「科舉還是制文重要，可別本末倒置。」